国語・日本語否定された 🟢 現在ほぼ確立

「潮時」の意味「引退・諦めの時期」から「絶好の好機・時期」へ

潮時の本来の意味に関する国語学的アップデート。

📜 昔の理解・旧説 (明治〜現代)

「そろそろ潮時だ」を「物事を諦めたり、仕事を引退・辞めるべき潮去りの時期」という意味で使うのが一般的になった。

↓ UPDATE

✨ 現在の理解・最新説 (2013年〜)

本来の意味は「物事を行ったり決断するのに一番適した絶好のチャンス・好機」。漁師が満ち潮（船を出す好機）を待つことに由来する肯定的な表現である。

💡

なぜ理解が変わったのか？（研究・発見の経緯）

文化庁「国語に関する世論調査（平成24年度）」で「引退時期」と答えた人が過半数を超えた調査結果発表。