国語・日本語否定された 🟢 現在ほぼ確立

「御の字」の意味「大満足・上出来」から「最低限の納得」への誤解

御の字の本来の意味に関する国語アップデート。

📜 昔の理解・旧説 (江戸〜現代)

「御の字」を「70点くらいでまあまあ妥協できる・最低限のライン」という意味だと誤解された。

↓ UPDATE

✨ 現在の理解・最新説 (2009年〜)

遊郭言葉や文字の「御」をつけるほどの感謝に由来する本来の意味は「しめたものだ・万々歳・大満足（100点満点）」。妥協の言葉ではない。

💡

なぜ理解が変わったのか？（研究・発見の経緯）

文化庁世論調査（平成20年度）で「一応納得できる」と答えた人が約4割近くに達した調査結果。