「憮然」の意味「失望してぼんやりする」から「腹を立てて不機嫌」へ
憮然の本来の意味に関する国語アップデート。
📜 昔の理解・旧説 (明治〜現代)
「憮然とした表情」を「怒ってぷっと不機嫌になりブツブツ言っている様子」という意味で使った。
↓
UPDATE
✨ 現在の理解・最新説 (2008年〜)
本来の意味は「期待が外れて失望・落胆し、呆然と力なくぼんやりしている様子」。怒っている態度ではない。
💡
なぜ理解が変わったのか?(研究・発見の経緯)
文化庁世論調査(平成19年度)で「腹を立てている様子」と答えた人が7割に達した調査結果。
📚 参考資料・一次文献・論文
- 📄 文化庁「平成19年度 国語に関する世論調査(憮然)」 (文化庁, 2008年) リンク ↗