WordPressで閲覧者に応じて日本語ページを英語ページを切り替えて表示するには、多言語化プラグイン「Bogo」をインストールすると簡単。
手順
① WordPress.orgのプラグインページ（上記サイト）から、Bogoをダウンロードする。
② WordPress左メニューにあるプラグイン➡新規追加を選択。
③ プラグインのアップロード➡ファイルを選択から、ダウンロードしたBogo***.zipを選択しアップロードすると、自動的にインストールを開始します。
④ アップロードが完了したら「プラグインの有効化」をクリック。これでインストールは完了です。続いて、言語パックのインストールをします。
⑤ WordPressメニューから、言語➡必要な言語を有効化する。これで設定は終了です。つづいて、各投稿記事の編集ページから、各言語版を作成します。
⑥ 記事編集ページ右の設定メニューの「文書」タブに、新たに「言語」見出しが追加されているのを確認したら、「（言語）の翻訳を作成」をクリックして、各言語版のページを作成します。
⑦ 翻訳箇所に作成した英語版編集ページへのリンクが張られるので、クリックして英語版の記事を編集します。
⑧ 編集したら投稿して、各言語版が作成されたことを確認してください。
⑨ 外観➡ウィジェットで「言語切り替え」スイッチを適当な箇所に設置して完成です。